Miscellaneous 24 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Which book do you like the most?	คุณชอบหนังสือเล่มไหนมากที่สุด
	Which textbook are you using? (male polite form)	คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหนครับ
	What time today will he come back?	วันนี้เขาจะกลับมากี่โมง
	I want you to read this book.	ผมอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้
	You have to go before he comes back.	คุณต้องไปก่อนเขาจะกลับมา
	I can’t sell you that.	ผมไม่สามารถขายสิ่งนั้นให้คุณได้
	Have you read that book yet? (male polite form)	คุณอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วหรือยังครับ
	He went back to Thailand three months ago.	เขากลับไปเมืองไทยเมื่อสามเดือนก่อน
	I thought he had already read this book but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาอ่านหนังสือเล่มนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้อ่าน
	I thought he had already bought that book but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาซื้อหนังสือเล่มนั้นแล้วแต่เขายังไม่ได้ซื้อ
	I have asked.	ฉันถามแล้ว
	Can I ask a question please?	ถามหน่อยได้ไหมคะ
	Don’t ask me for anything else.	อย่าถามอะไรผมอีก
	We won’t ask anymore.	เราจะไม่ถามอะไรอีก
	Is there anything else you want to ask?	คุณจะถามอะไรอีกไหม
	I want to ask you some questions.	ผมอยากถามอะไรหน่อย
	I have wanted to ask you for a long time.	ผมอยากถามคุณมานานแล้ว
	I asked him where he was going.	ผมถามเขาว่าเขาจะไปไหน
	I need to ask you a few questions.	ผมมีคำถามจะถามคุณ
	I think you’re asking the wrong question.	ผมคิดว่าคุณถามคำถามผิด