Understand spoken Thai

Miscellaneous 18 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
How many Thai people does he know?

เขารู้จักคนไทยกี่คน

How much salary do you get?

คุณได้รับเงินเดือนเท่าไหร่

I already know you but he doesn’t yet.

ผมรู้จักคุณแล้วแต่เขายังไม่รู้จัก

I can’t talk about this.

ผมพูดเรื่องนี้ไม่ได้

I do know him. (male polite form)

รู้จักครับ

I do not agree to this.

ฉันไม่เห็นด้วยในเรื่องนี้

I don’t have time to meet you.

ผมไม่มีเวลาไปพบคุณ

I don’t know him yet.

ผมยังไม่รู้จักเขา

I don’t want Tom to know about this.

ผมไม่ต้องการให้ทอมรู้เรื่องนี้

I got it. (female speaker)

ฉันได้รับแล้ว

I had never met any of them before.

ผมไม่เคยพบพวกเขามาก่อน

I have known him for three years already.

ผมรู้จักเขามาได้สามปีแล้ว

I met him three or four days ago.

ผมพบเขาเมื่อสามสี่วันก่อน

I met Tom several years ago.

ผมพบทอมเมื่อหลายปีก่อน

I thought that you knew me better.

ผมคิดว่าคุณรู้จักผมดีกว่านี้

I want to meet you.

ผมอยากพบคุณ

I want you to know my house.

ผมอยากให้คุณรู้จักบ้านผม

It is none of your business.

มันไม่ใช่เรื่องของคุณ

I’d like your help with this.

ผมอยากให้คุณช่วยเรื่องนี้

I’ll be seeing her in a few days’ time.

อีกไม่กี่วันฉันจะได้พบเธอ