"me (male speaker)" Practice Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	That is we will take a small gas stove with a gas canister to use for cooking.	คือเราจะเอาเตาแก๊สเล็กๆอะครับผมที่เป็นแก๊สกระป๋องเนี่ยเอาไว้จุดทำอาหาร
	And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.	ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ
	You have more energy than me.	คุณมีพลังมากกว่าผม
	Tom was on the same flight as me.	ทอมอยู่บนเที่ยวบินเดียวกับผม
	Can you please pick up the bag for me? (male polite form)	วานหยิบกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
	The shopkeeper gave me the thirty baht in change.	เจ้าของร้านทอนเงินให้ผมสามสิบบาท
	I’d appreciate you giving me a hand with this.	ผมซาบซึ้งที่คุณช่วยผมในเรื่องนี้