Understand spoken Thai

"me (male speaker)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
What’ll you give me?

คุณจะให้อะไรผม

He speaks Thai with me.

เขาพูดภาษาไทยกับผม

You don’t need me.

คุณไม่ต้องการผม

My Thai is good already but his isn’t yet.

ภาษาไทยผมดีแล้วแต่ภาษาไทยของเขายังไม่ดี

What do they all want from me?

พวกเขาต้องการอะไรจากผม

I don’t want him to come and see me here.

ผมไม่อยากให้เขามาหาผมที่นี่

Tom and I’ve been friends for many years.

ทอมกับผมเป็นเพื่อนกันมาหลายปีแล้ว

Can you help me? (male polite form)

ช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ

Why don’t you sit next to me?

ทำไมคุณไม่นั่งข้างผม

Why don’t you come to my place?

ทำไมคุณไม่มาที่บ้านผม

You didn’t tell me.

คุณไม่ได้บอกผม

Why didn’t you ever tell me that?

ทำไมคุณไม่เคยบอกผม

Did you want to tell me something?

คุณอยากบอกอะไรผมไหม

Let me know when you’ll be home.

บอกผมด้วยว่าคุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่

He knows me.

เขารู้จักผม

I thought that you knew me better.

ผมคิดว่าคุณรู้จักผมดีกว่านี้

You’d better come with me.

คุณควรมากับผมดีกว่า

Does she really like me?

เธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า

She made breakfast for me.

เธอทำอาหารเช้าให้ผม

You didn’t tell me the truth.

คุณไม่ได้บอกความจริงกับผม