Understand spoken Thai

"Is this seat taken? (dialogue)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Learn
There she is!

เขามาแล้วครับ

May I sit with you? (male polite form)

ผมนั่งกับคุณได้ไหมครับ

I’ve never been here before. (male polite form)

ผมก็ไม่เคยมาที่นี่ครับ

Are you waiting for someone? (male polite form)

คุณรอใครอยู่หรือเปล่าครับ

Is this seat taken? (male polite form)

ที่นั่งนี้ว่างไหมครับ

Yes, I’m waiting for my girlfriend. (male polite form)

ใช่ครับรอแฟนอยู่

I can’t dance very well. (male polite form)

ผมเต้นไม่เก่งครับ

Would you like to dance? (male polite form)

คุณอยากเต้นไหมครับ

Sure. (male polite form)

เชิญครับ

Maybe later. (male polite form)

อีกเดี๋ยวอาจจะไปครับ

How do you like the music?

คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร

Do you come here often? (male polite form)

คุณมาที่นี่บ่อยไหมครับ

A little too loud. (male polite form)

เสียงดังไปนิดครับ

No not often, this is the first time.

ไม่บ่อยนี่เป็นครั้งแรก

I’ll show you.

ผมจะแสดงให้คุณดู

It’s very easy. (male polite form)

ง่ายมากเลยครับ

No, maybe some other time. (male polite form)

ไม่เป็นไรวันอื่นดีกว่าครับ

But the band plays very well. (male polite form)

แต่วงดนตรีเล่นดีมากครับ

Is this seat taken? (dialogue)

ที่นั่งนี้ว่างไหมครับ (บทสนทนา)