Understand spoken Thai

"I (male speaker)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Well, it was a very relaxing atmosphere. I wanted to try swimming in the sea.

คือมันเป็นบรรยากาศที่สบายผ่อนคลายมาก ๆ แล้วผมเนี่ยอยากจะลองเล่นน้ำทะเลดู

You and I have milk.

คุณกับผมมีนม

You and I walk away.

คุณกับผมเดินไป

Which one do you think I should choose?

คุณคิดว่าผมควรเลือกอันไหน

Do you think I need to lose weight?

คุณคิดว่าผมต้องลดน้ำหนักไหม

Do you think I am ugly?

คุณคิดว่าผมน่าเกลียดไหม

You’ll do well, I’m sure.

คุณจะทำได้ดีผมแน่ใจ

Could you wake me up at 7 o’clock please?

คุณช่วยปลุกผมตอนเจ็ดโมงได้ไหมครับ

Can you translate these documents for me?

คุณช่วยแปลเอกสารเหล่านี้ให้ผมได้ไหม

My father wants me to be a doctor.

คุณพ่อผมอยากให้ผมเป็นหมอ

I was given a lot of kindness from you.

คุณมีน้ำใจกับผมมาก

You know why I’m here today.

คุณรู้ว่าทำไมผมถึงมาที่นี่วันนี้

How did you know that I had a dog?

คุณรู้ได้ยังไงว่าผมมีหมา

Do you know the reason I came here?

คุณรู้ไหมว่าทำไมผมมาที่นี่

Do you realize what I’m saying?

คุณรู้ไหมว่าผมกำลังพูดถึงอะไร

Do you know where I am?

คุณรู้ไหมว่าผมอยู่ที่ไหน

You’re taller than I expected.

คุณสูงกว่าที่ผมคาดไว้

You can’t say that I didn’t warn you.

คุณอย่าพูดว่าผมไม่ได้เตือนคุณ

Then, I’m free. (male polite form)

งั้นผมว่างครับ

Would you please give me some soup? (male polite form)

ช่วยตักซุปให้ผมหน่อยครับ