Goi 49 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I am bleeding.	ฉันมีเลือดออก
	Tom saw blood on Mary’s hands.	ทอมเห็นเลือดบนมือของแมรี่
	And my feet were only blood.	แล้วเท้ามีแต่เลือดอะ
	My whole foot was bleeding.	มีแต่เลือดออกเต็มเท้า
	That looks like blood.	นั่นดูเหมือนเลือด
	scar	แผลเป็น
	a wound on the back of the hand	แผลบนหลังมือ
	I have a sore throat.	ผมมีอาการเจ็บคอ
	Please show me the wound.	แสดงแผลให้ผมดูหน่อย
	My hand has a knife wound.	มือของผมมีแผลมีดบาด
	He has a big wound on his leg.	เขามีแผลที่ขาใหญ่มาก
	Do you have any pain? (male polite form)	คุณมีอาการปวดไหมครับ
	What are your symptoms?	อาการของคุณเป็นอย่างไร
	I have had this pain before.	ฉันเคยมีอาการปวดมาก่อน
	I’ve had toothache on and off for a couple of months.	ผมมีอาการปวดฟันอยู่สองสามเดือน
	My period is finished, but I am bleeding again.	ฉันหมดประจำเดือนแล้วแต่ยังมีเลือดออก
	I have pain in my arm.	ผมมีอาการปวดแขน
	When I arrived at the shore, I bled a lot.	พอมาถึงที่ฝั่งอะ เลือดเต็มเลยอะ
	broken leg	ขาหัก
	broken arm	แขนหัก