Goi 45 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The journey was beautiful, but too tiring.	การเดินทางสนุกแต่เหนื่อยเกินไป
	Not too short, please.	อย่าให้สั้นเกินไปนะครับ
	It is very dark in the room.	ในห้องมืดมาก
	Night time is dark.	ตอนกลางคืนมืด
	The room is too dark.	ห้องนี้มืดเกินไป
	We walked around the island.	เราเดินเล่นรอบเกาะ
	It’ll be dark soon.	อีกไม่นานก็จะมืดแล้ว
	Let’s leave before it gets dark.	ไปกันก่อนที่มันจะมืด
	This house is too old.	บ้านหลังนี้เก่าเกินไป
	I’m going to run around the park.	ฉันจะไปวิ่งรอบสวนสาธารณะ
	Go on a city tour. (male polite form)	คุณไปเที่ยวรอบเมืองสิครับ
	A dog can see in the dark.	สุนัขสามารถมองเห็นได้ในที่มืด
	Because at that time it was already dark.	เพราะว่าตอนนั้นเนี่ยมันมืดแล้ว
	The house was too small for a large family.	บ้านหลังนั้นเล็กเกินไปสำหรับครอบครัวใหญ่
	a pile of sand	กองทราย
	He is wearing a scarf around his neck.	เขามีผ้าพันคอที่รอบคอ
	This bowl is too small.	ชามนี้เล็กเกินไป
	Don’t get too close to the bonfire.	อย่าเข้าใกล้กองไฟมากเกินไป
	There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.	มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
	You came home so late.	คุณกลับบ้านดึกเกินไป