Goi 34 1 Examples Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Everyone has their own opinion.	ทุกคนมีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง
	He’s not capable of doing anything by himself.	เขาไม่สามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเอง
	If it is a woman, she will refer to herself using the word “I” (for women).	ถ้าเป็นผู้หญิง เขาจะเรียกตัวเองว่าดิฉัน
	The film is brand new.	หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
	I traveled at my own expense.	ผมเดินทางด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง
	Is the train delayed? (male polite form)	รถไฟจะเข้าช้าไหมครับ
	Then turn into the first street on your right. (male polite form)	จากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรกครับ
	After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.	หลังจากที่เขาไม่มีถุงนอนแล้วเขาก็พยายามหาโรงรถเพื่อนอน
	When did you finish?	คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไหร่
	You have to believe in yourselves.	คุณต้องเชื่อในตัวเอง
	I’m very willing to do that for you.	ผมเต็มใจทำเพื่อคุณ
	When we had finished eating...	พอเรากินข้าวเสร็จปุ๊บ
	When I had finished playing in the water, after that I went up to eat.	พอผมเล่นน้ำเสร็จปุ๊บผมก็ขึ้นมากินข้าว
	at the dining area	แถวที่ทานอาหาร
	Are there any coffee shops around here?	แถวนี้มีร้านกาแฟไหม
	Are there coffee shops in that area?	แถวนั้นมีร้านกาแฟไหม
	Is there a restaurant around here?	แถวนี้มีร้านอาหารไหมคะ
	I thought you knew this area.	ผมคิดว่าคุณรู้จักแถวนี้
	Is there a pharmacy in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายยาไหมครับ
	Is there a barber shop around here? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดผมไหมครับ