Understand spoken Thai

Goi 34 1 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
to enter; to go in

เข้าไป

Has the money arrived? (male polite form)

เงินเข้าหรือยังครับ

The children can’t reach it there.

เด็กๆไม่สามารถเข้าถึงมันได้

Don’t go near that.

อย่าเข้าใกล้มัน

No one can get in or out.

ไม่มีใครเข้าหรือออกได้

What are the doctor’s consultation times?

เข้าพบคุณหมอได้กี่โมง

finished already

เสร็จแล้ว

No, not yet. (male polite form)

ไม่ยังไม่เสร็จครับ

I’ll finish it.

ผมจะทำมันให้เสร็จ

Have you finished?

คุณเสร็จแล้วหรือยัง

Did you complete the work?

คุณทำงานเสร็จหรือยัง

Find yourself a good job.

หางานดีๆให้ตัวเอง

Let me finish eating, please.

ผมขอกินให้เสร็จก่อนนะ

Who did you do that for?

คุณทำอย่างนั้นเพื่อใคร

I’ll make sure to be here to see you off.

ผมจะมาที่นี่เพื่อพบคุณ

He left home to go to school.

เขาออกจากบ้านเพื่อไปโรงเรียน

He made dinner by himself.

เขาทำอาหารเย็นด้วยตัวเอง

We know our work isn’t done.

เรารู้ว่างานของเรายังไม่เสร็จ

You came here to swim, right?

คุณมาที่นี่เพื่อว่ายน้ำใช่ไหม

We had to do everything on our own.

เราต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเอง