Goi 30 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I didn’t know whether he was married or not.	ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง
	I’m not good yet.	ผมยังไม่เก่ง
	He isn’t good yet.	เขายังไม่เก่ง
	No, not yet. (male polite form)	ไม่ยังไม่เสร็จครับ
	Has the soldier come out yet?	ทหารออกมาแล้วหรือยัง
	Aren’t you good yet? (male polite form)	คุณยังไม่เก่งหรือครับ
	He doesn’t speak Thai well yet.	เขายังพูดภาษาไทยไม่เก่ง
	You are already good but he isn’t yet.	คุณเก่งแล้วแต่เขายังไม่เก่ง
	Are your older brothers married yet?	พี่ชายของคุณแต่งงานหรือยัง
	Has the rain stopped?	ฝนหยุดตกหรือยัง
	I haven’t been abroad yet.	ฉันยังไม่เคยไปต่างประเทศ
	Thai is the first foreign language I studied.	ภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศภาษาแรกที่ผมเรียน
	Have you seen this movie?	เคยดูหนังเรื่องนี้หรือยัง
	I thought he had already taught it to you but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาสอนคุณแล้วแต่เขายังไม่ได้สอน
	three notebooks	สมุดสามเล่ม
	That is a notebook. (male polite form)	นั่นสมุดครับ
	Open the notebook please.	เปิดสมุดครับ
	Do you have a notebook? (male polite form)	คุณมีสมุดไหมครับ
	You sold some notebooks?	คุณขายสมุดหรือครับ
	How many notebooks did he buy?	เขาซื้อสมุดกี่เล่ม