Goi 19 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	But some...some groups, some people, really close friends with each other, they can use these.	แต่ว่า บาง..บางกลุ่มบางคน เป็นเพื่อนกันจริงๆ คือสนิทกันมากๆ ก็ใช้ได้นะครับ
	single woman	สาวโสด
	I’m still single.	ฉันยังโสด
	She is still single.	เธอยังโสด
	We grew up together.	เราโตมาด้วยกัน
	Are you single?	คุณโสดหรือเปล่า
	I’d be nervous, too.	ผมก็กังวลเหมือนกัน
	I sometimes dream of my mother.	บางครั้งฉันก็ฝันถึงแม่
	Many of my friends are still single.	เพื่อนของฉันหลายคนยังโสด
	I didn’t know that he was still single.	ผมไม่ทราบว่าเขายังเป็นโสด
	I didn’t find the way otherwise I’d have been on time.	ผมหาทางไม่พบไม่งั้นผมก็คงไม่สาย
	One is married and one still single.	แต่งแล้วคนหนึ่งอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	One person is married; another is still single.	คนหนึ่งแต่งงานแล้วอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	I’m very glad I got a birthday present	ฉันดีใจมากที่ได้รับของขวัญวันเกิด
	And we will replace “yourself” with the word “I” as I am doing now.	แล้วเราก็จะแทนตัวเองว่า ผม อย่างที่ผมพูดอยู่ตอนนี้
	After he had an accident, he could not work anymore.	หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุเขาก็ทำงานไม่ได้
	She will get married to a rich man.	เธอจะแต่งงานกับคนรวย
	I will address them using “you” (for younger people).	ผมก็จะเรียกเขาว่าน้อง
	So I invited my dad to play on the beach.	ผมก็เลยชวนพ่อลงไปเล่นที่ชายหาด
	She got married after graduating from university.	เธอแต่งงานหลังจากจบจากมหาวิทยาลัย