Goi 19 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Are you married?	คุณแต่งงานหรือยัง
	She will get married soon.	เธอจะแต่งงานเร็วๆนี้
	How long have you been married?	คุณแต่งงานมากี่ปีแล้ว
	We still haven’t gotten married.	เรายังไม่ได้แต่งงานกัน
	I’m married and I have a daughter.	ผมแต่งงานแล้วและมีลูกสาว
	Tom said that he wasn’t married.	ทอมบอกว่าเขายังไม่แต่งงาน
	Is your son married?	ลูกชายของคุณแต่งงานหรือยัง
	She is married with two children.	เธอแต่งงานแล้วและมีลูกสองคน
	I’ve been married once.	ฉันเคยแต่งงานมาแล้วครั้งหนึ่ง
	No, my wife comes here too. (male polite form)	ไม่ใช่ ภรรยาของผมก็มาที่นี่ด้วยครับ
	Maybe she won’t come back.	เธออาจไม่กลับมาก็ได้
	Maybe she won’t call me.	เธออาจไม่โทรหาผมก็ได้
	You may be using the polite form of the word “you”.	อาจใช้คำว่า คุณ ก็ได้นะครับ
	singer; vocalist	นักร้อง
	We swim sometimes.	บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ
	His younger sister is married.	น้องสาวของเขาแต่งงานแล้ว
	Is your younger brother married yet?	น้องชายคุณแต่งงานแล้วหรือยัง
	I didn’t know whether he was married or not.	ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง
	Are your older brothers married yet?	พี่ชายของคุณแต่งงานหรือยัง
	The rain has finally stopped.	ในที่สุดฝนก็หยุดตก