Goi 12 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	After that I remember Hua Hin as a very dangerous place for me.	หลังจากนั้นผมก็เลยจำเลยว่า หัวหินเนี่ย มันเป็นที่ที่อันตรายมากสำหรับผมนะครับ
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	knitted sweater	เสื้อถักกันหนาว
	The girl hates geckos.	เด็กหญิงเกลียดจิ้งจก
	a woman is drinking hot cocoa	ผู้หญิงกำลังดื่มโกโก้ร้อน
	The hottest weather is in April.	อากาศร้อนที่สุดเดือนเมษายน
	The general atmosphere in the party is great fun	บรรยากาศทั่วไปในงานเลี้ยงสนุกมาก
	Some women hate wearing high-heeled shoes.	ผู้หญิงบางคนเกลียดการใส่รองเท้าส้นสูง
	We were happy that day, although we encountered very bad things.	เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ
	major depressive disorder	โรคซึมเศร้า
	The mosquitos are annoying me. (female speaker)	ฉันรำคาญยุง
	I’m angry that you snore.	ผมโมโหที่คุณกรน
	That man is annoying me. (female speaker)	ฉันรำคาญผู้ชายคนนั่น
	The children were excited about a fish on their hook.	เด็กๆตื่นเต้นกับปลาบนเบ็ด
	This is a fun activity.	นี่เป็นกิจกรรมที่สนุก
	You forgot to buy lettuce.	คุณลืมซื้อผักกาดหอม
	He was sweating profusely because of the hot weather.	เขาเหงื่อออกมากเพราะอากาศร้อน
	He was not happy, but sad.	เขาไม่มีความสุขมีแต่ความทุกข์
	We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly.	เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ
	I almost didn’t recognize you.	เกือบจำคุณไม่ได้แน่ะ