Understand spoken Thai

Goi 11 1 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Your words made her angry. คำพูดของคุณทำให้เธอโกรธ
Please pass me the spoon! (female speaker) กรุณาส่งช้อนให้ดิฉันหน่อย
May I use the telephone? (male polite form) ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหมครับ
What is your room number? หมายเลขห้องของคุณคืออะไร
What’s your seat number? ที่นั่งของคุณหมายเลขอะไร
I am his guinea pig. ฉันเป็นหนูทดลองให้เขา
I don’t like her making up her face. ผมไม่ชอบให้เธอแต่งหน้า
I don’t want the horse to run because the horse is very old. ไม่อยากให้ม้าวิ่งเพราะว่าม้าแก่แล้ว
The phone rang while I was taking a shower. เสียงโทรศัพท์ดังขณะที่ฉันกำลังอาบน้ำ
Can you change the tyre? (male polite form) เปลี่ยนยางรถยนต์ให้ได้ไหมครับ
I will order a drink for you ฉันสั่งเครื่องดื่มให้คุณ
What is your work phone number? หมายเลขโทรศัพท์ที่ทำงานของคุณคืออะไร
Can you please pick up the potato on the table for me? ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย
I ran as fast as possible, but I missed the last train. ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย
But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in. แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
Don’t anybody leave this room. ห้ามใครออกจากห้องนี้
We need to finish painting our house. เราต้องทาสีบ้านให้เสร็จ
Can you translate this for me? ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม
My gloves keep my hands very warm. ถุงมือทำให้มือฉันอุ่นมาก
My car broke down on the way. รถของฉันเสียระหว่างทาง