Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	A nosy lady lives downstairs.	ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง
	Please wait here until I come back.	กรุณารอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
	Never open your door to a stranger.	อย่าเปิดประตูให้คนแปลกหน้า
	Banks are closed on Saturdays and Sundays.	ธนาคารปิดวันเสาร์และวันอาทิตย์
	She found a wallet on the floor.	เธอพบกระเป๋าตังค์อยู่บนพื้น
	Chili paste for green curry will have a green colour.	น้ำพริกแกงเขียวหวานจะมีสีเขียว
	sometimes, if we talk to a friend who is not very close	ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก
	There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.	มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
	to grow up	โตขึ้น
	to sweep the floor	กวาดพื้น
	to go upstairs	ขึ้นบันได
	to open an account	เปิดบัญชี
	I will give you an injection.	ผมจะฉีดยาให้คุณ
	We’ll get it fixed.	เราจะแก้ไขมัน
	For example...where are you going?	อย่าง..แกจะไปไหน?
	I’ll fix it myself.	ผมจะแก้ไขมันเอง
	a man running up some stairs	ผู้ชายวิ่งขึ้นบันได
	I’m worried that I’m going to lose my job.	ฉันกังวลว่าจะตกงาน
	I wasn’t ready to leave.	ผมไม่พร้อมที่จะจากไป
	When I grow up I want to be a doctor.	เมื่อฉันโตขึ้นฉันจะเป็นหมอ