Goi 06 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a bruise on a woman’s face	รอยช้ำบนหน้าผู้หญิง
	A knife is on a cutting board.	มีดอยู่บนเขียง
	houses on fire in the slum	ไฟไหม้บ้านในสลัม
	a bunch of bananas on a tray	กล้วยหนึ่งหวีบนถาด
	That car overtook ours.	รถคันนั้นแซงหน้าเรา
	a female host on a stage	พิธีกรหญิงบนเวที
	a fly on some longan peel	แมลงวันบนเปลือกลำไย
	footprints in the concrete	รอยเท้าในคอนกรีต
	a truck in a roundabout	รถบรรทุกในวงเวียน
	In the past Thai people used buffalo to plough the fields.	ในอดีตคนไทยใช้ควายไถนา
	I’m interested in art.	ผมสนใจในศิลปกรรม
	I’m interested in paintings.	ผมสนใจในจิตรกรรม
	I ran across my old teacher on the street.	ผมวิ่งสวนครูเก่าบนถนน
	a caravan in the desert	คาราวานในทะเลทราย
	The chicken pecks the kid to death, the kid dies on the rim of the basin.	ไก่จิกเด็กตายเด็กตายบนปากอ่าง
	a parrot on an old man’s shoulder	นกแก้วบนไหล่ของชายชรา
	a lava flow moving on a street	ลาวาเคลื่อนที่ไปบนถนน
	This is very good quality. (male polite form)	ใบนี้คุณภาพดีมากครับ
	A man is throwing a boomerang on the snow.	ผู้ชายปาบูมเมอแรงบนพื้นหิมะ
	He was buried in this graveyard.	เขาถูกฝังอยู่ในสุสานนี้