Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Go straight ahead or turn?	ตรงไปหรือเลี้ยว
	The elephant eats rice with bread.	ช้างกินข้าวกับขนมปัง
	The woman, man, dog and elephant are sitting down.	ผู้หญิงกับผู้ชายกับหมากับช้างนั่ง
	Straight on in front of you. (male polite form)	ตรงไปข้างหน้าครับ
	Can I sleep in the middle please?	ผมขอนอนตรงกลางได้ไหมครับ
	I wouldn’t be able to live without music.	ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีดนตรี
	We have no choice.	เราไม่มีทางเลือก
	Have you chosen a restaurant yet?	คุณเลือกร้านอาหารได้หรือยัง
	We have been married for thirty years.	เราแต่งงานกันมาสามสิบปีแล้ว
	The train station is straight ahead.	สถานีรถไฟอยู่ตรงไปข้างหน้า
	Should I go straight on or turn?	ผมควรจะเดินตรงไปหรือเลี้ยว
	Go straight on, go inside, and turn right.	เดินตรงเข้าไปข้างในแล้วเลี้ยวขวา
	We need to look for alternatives.	เราต้องมองหาทางเลือกอื่น
	Cross the street, then walk straight ahead.	ข้ามถนนไปแล้วเดินตรงไปข้างหน้า
	if the woman we are talking to is younger than us	ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า
	to turn left	เลี้ยวซ้าย
	The market is on the left.	ตลาดอยู่ทางซ้าย
	You can trust me.	คุณเชื่อฉันได้
	Turn to the left. (male polite form)	เลี้ยวไปทางซ้ายครับ
	He didn’t take a shower.	เขาไม่ได้อาบน้ำ