Goi 02 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We have to hand in an essay by Wednesday.	เราต้องเขียนเรียงความในวันพุธ
	I also have a video camera.	ผมมีกล้องถ่ายวิดีโอด้วย
	Your car registration, please. (male polite form	ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อยครับ
	There are about four or five popular beaches.	ที่นั่นจะมีหาดทรายดังๆอยู่ประมาณสี่ห้าหาด
	Is there a counselor who specializes in homosexuality?	มีที่ปรึกษาเกี่ยวกับรักร่วมเพศหรือไม่
	Tom and his family survived the earthquake.	ทอมและครอบครัวรอดชีวิตจากแผ่นดินไหว
	In Asia there are India, China, Japan, Thailand, and other countries.	ในเอเซียมีประเทศอินเดียจีนญี่ปุ่นไทยและประเทศอื่นๆ
	How are you and him related?	คุณกับเขามีความสัมพันธ์กันอย่างไร
	How many years has Mr. Smith been working at the Ministry of Foreign Affairs already?	มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้กี่ปีแล้ว
	When I can speak Thai, I will no longer need an interpreter.	เมื่อไหร่ที่ฉันสามารถพูดไทย ฉันจะไม่จำเป็นต้องมีล่ามอีกต่อไป
	Mr. Smith has been working at the Ministry of Foreign Affairs for many years already.	มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้หลายปีแล้ว
	In the U.N. there are Englishmen, Frenchmen, Asians, and other nationalities.	ที่สหประชาชาติมีคนอังกฤษ ฝรั่งเศส คนเอเซียและชาติอื่นๆ
	He had no success, only failure.	เขาไม่ประสบความสำเร็จมีแต่ล้มเหลว
	The hotel’s bedrooms are equipped with telephone and hair dryer.	ห้องนอนของโรงแรมมีพร้อมด้วยโทรศัพท์และเครื่องเป่าผม
	And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.	แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ
	minced meat	เนื้อบด
	shrimp paste has colour	กะปิมีสี
	Shrimp paste is made from shrimp.	กะปิทำจากกุ้ง
	My mother made hot dogs.	แม่ทำฮอตดอก
	I’ve got a pimple on my face	ฉันมีสิวบนหน้า