Goi 02 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ
	On a hot day, there’s nothing that I like more than an ice cream.	ใน ฯลฯ
	My father is watching the sunset.	พ่อกำลังดูพระอาทิตย์ตกดิน
	Er...both have the same belief in Buddhism.	เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ
	This restaurant has more waiters than waitresses	พนักงานเสิร์ฟร้านนี้มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง
	In Thailand every house has a fan because the weather is very hot	ที่ ฯลฯ
	We went to the beach to see the sunrise.	เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
	But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?	แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	female merchant; female vendor	แม่ค้า
	You have a fever.	คุณมีไข้
	Can you imagine it? (2)	คุณนึกดูสิ
	We had a lot of chances.	เรามีโอกาสมากมาย
	a plate of grilled shrimps	กุ้งเผาหนึ่งจาน
	Can you imagine it?	คุณนึกดูแล้วกัน
	My father is grilling chicken.	พ่อกำลังย่างไก่
	an old man buying bananas	ชายชราซื้อกล้วย
	Do you have a fever?	คุณมีไข้หรือเปล่า
	I have a coconut tree.	ผมมีต้นมะพร้าว
	My son is running a fever.	ลูกชายของฉันเป็นไข้