Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	And it’s not a fine sandy beach as we imagined.	คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้
	If anyone is not able to drive skillfully I would recommend not to drive at all because it’s very dangerous.	ถ้าใครขับรถไม่คล่องเนี่ยผมแนะนำอย่าขับเลยเพราะว่ามันอันตรายมาก
	We got to the hotel then applied an antiseptic and alcohol and bandaged my foot.	ไปถึงโรงแรมก็ใส่ยาอย่างเดียว เอาแอลกอฮอล์ราด เอาผ้าพันแผลพันเท้าไว้
	We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly.	เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ
	Well, it was a very relaxing atmosphere. I wanted to try swimming in the sea.	คือมันเป็นบรรยากาศที่สบายผ่อนคลายมาก ๆ แล้วผมเนี่ยอยากจะลองเล่นน้ำทะเลดู
	Grandfather, uncle has come.	ตาขาอามา
	I fell down.	ผมหกล้ม
	I can play fairly well.	ผมพอเล่นได้
	water current	กระแสน้ำ
	rice cooker	หม้อหุงข้าว
	a woman punching a man	ผู้หญิงต่อยผู้ชาย
	I had a seizure.	ผมมีอาการชัก
	a chair cushion	เบาะรองนั่ง
	My name is Bill. (male polite form)	ผมชื่อบิลครับ
	I was really angry with him.	ผมยัวะเขามาก
	I have AIDS. (male speaker)	ผมเป็นเอดส์
	drain	ท่อระบายน้ำ
	I’ll remind you.	ผมจะเตือนคุณ
	I play hockey.	ผมเล่นฮอกกี้
	Where will he go beforehand?	เขาจะไปไหนก่อน