Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He left at 2 p.m.	เขาออกไปตอนบ่ายสองโมง
	I got my bicycle repaired yesterday.	ผมเอาจักรยานไปซ่อมเมื่อวาน
	Are you going to walk home this afternoon or not? (male polite form)	บ่ายนี้คุณจะเดินไปบ้านหรือเปล่าครับ
	Where were you yesterday evening?	เมื่อวานตอนเย็นคุณอยู่ที่ไหน
	Do you have a work permit?	คุณมีใบอนุญาตทำงานไหม
	Are you already allowed to drive?	คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถได้แล้วหรือ
	You have to do your homework now.	คุณต้องทำการบ้านเดี๋ยวนี้
	You are going to the meeting at 2 p.m.	คุณจะไปประชุมเวลาบ่ายสองโมง
	For example, when I call er...a seller.	อย่างเช่นเวลาผมเรียก เอ่อ..คนที่เขาขายของ
	Do you also like to eat sweet peppers? (male polite form)	คุณชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหมครับ
	What airline do you fly to America?	คุณเดินทางไปอเมริกาสายการบินอะไร
	We should use the words “me” or “you” when talking with someone.	เราควรจะใช้คำว่า ผม หรือว่า คุณ เวลาเรียกคนอื่น
	Yesterday you went to the embassy.	เมื่อวานนี้ คุณ ไป สถานฑูต
	Where were you yesterday?	คุณอยู่ที่ไหนเมื่อวานนี้
	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
	But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.	แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ
	I’m looking for a dessert shop.	ผมกำลังมองหาร้านขายของหวาน
	Why didn’t he come to work yesterday?	ทำไมเมื่อวานนี้เขาถึงไม่มาทำงาน
	Are you already allowed to travel abroad alone?	คุณได้รับอนุญาตให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ
	Why didn’t you come to the party yesterday?	เมื่อวานนี้ทำไมคุณไม่มางานเลี้ยง