Understand spoken Thai

"for; towards" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Please pass me the spoon! (female speaker)

กรุณาส่งช้อนให้ดิฉันหน่อย

Thank you for giving this to me.

ขอบคุณที่มอบสิ่งนี้ให้ผม

Thank you for sewing my button on.

ขอบคุณที่เย็บกระดุมให้ผม

Sorry if I’m making you feel like that.

ขอโทษนะถ้าผมทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น

I wish you happiness all your life

ขอให้คุณมีความสุขตลอดไป

This time I will do my best.

ครั้งนี้ฉันจะทำให้ดีที่สุด

Be punctual next time! (male polite form)

ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลานะครับ

Can you translate these documents for me?

คุณช่วยแปลเอกสารเหล่านี้ให้ผมได้ไหม

Grandpa bought it for me.

คุณปู่ซื้อมันให้ผม

Can you build the house for me?

คุณสร้างบ้านให้ฉันได้ไหม

You are not able to make a crab walk straight.

คุณไม่สามารถทำให้ปูเดินตรงได้

It’s due to open in October.

จะเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม

I like her to wear pink lipstick.

ฉันชอบให้เธอทาลิปสติกสีชมพู

I will order a drink for you

ฉันสั่งเครื่องดื่มให้คุณ

I want to buy a teddy bear as a gift for my daughter.

ฉันอยากซื้อหมีเท็ดดี้เป็นของขวัญให้ลูกสาว

I want to build a house for my mother.

ฉันอยากสร้างบ้านให้แม่

I was allowed to make a wish.

ฉันได้รับอนุญาตให้ขออะไรให้ตัวเองได้หนึ่งอย่าง

I was allowed to buy myself a dress.

ฉันได้รับอนุญาตให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้หนึ่งชุด

I don’t like it when people give me orders.

ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง

Can you clean these trousers? (male polite form)

ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ