Comparatives and Superlatives Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I ran as fast as possible, but I missed the last train.	ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย
	I bought the cheapest one.	ผมซื้ออันที่ถูกที่สุด
	It might be best for me to leave.	มันอาจจะดีที่สุดสำหรับผมที่จะจากไป
	Tom is the youngest one in our class.	ทอมอายุน้อยที่สุดในชั้นเรียนของเรา
	It is best if you take the subway. (male polite form)	วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดินครับ
	You’re taller than I expected.	คุณสูงกว่าที่ผมคาดไว้
	My cat’s tail is shorter than her cat’s tail.	แมวของผมหางสั้นกว่าแมวของเธอ
	It was smaller than I’d expected.	มันเล็กกว่าที่ผมคาดไว้
	I want a biggest bag. (female speaker)	ฉันเอากระเป๋าไซส์ใหญ่ที่สุด
	This room is brighter than that room.	ห้องนี้สว่างกว่าห้องนั้น
	The snail is the slowest of all the creatures	หอยทากเป็นสัตว์ที่ช้าที่สุดในจำนวนสัตว์ทั้งหมด
	A horse is bigger than a donkey.	ม้าตัวใหญ่กว่าลา
	The donkey is smaller than horse	ลาเป็นสัตว์ที่ตัวเล็กกว่าม้า
	That’s the most important thing.	นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
	The elephant is the largest land animal.	ช้างเป็นสัตว์บกที่ตัวใหญ่ที่สุด
	No, maybe some other time. (male polite form)	ไม่เป็นไรวันอื่นดีกว่าครับ
	I like cabbage the most	ฉันชอบกินกะหล่ำปลีมากที่สุด
	The whale is the largest animal in the world.	ปลาวาฬเป็นสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
	A swan is bigger than a duck.	หงส์ตัวใหญ่กว่าเป็ด
	Which one do you think is better?	คุณคิดว่าอันไหนดีกว่ากัน