วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดินครับ
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| means; way | วิธี |
||
| at; in the location of | ที่ |
||
| best | ดีที่สุด |
||
| to be equal to | คือ |
||
| to go | ไป |
||
| by | โดย |
||
| subway; underground | รถไฟใต้ดิน |
||
| polite particle for male speakers | ครับ |
Summary
The Thai translation for “It is best if you take the subway. (male polite form)” is วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดินครับ. The Thai, วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดินครับ, can be broken down into 8 parts:"means; way" (วิธี), "at; in the location of" (ที่), "best" (ดีที่สุด), "to be equal to" (คือ), "to go" (ไป), "by" (โดย), "subway; underground" (รถไฟใต้ดิน) and "polite particle for male speakers" (ครับ).Practice Lesson
