Classifiers Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I heard that your car is completely wrecked.	ผมได้ยินว่ารถของคุณพังทั้งคัน
	This cow comes from Denmark.	แม่วัวตัวนี้มาจากเดนมาร์ค
	The firemen broke down the door with an axe.	พวกนักดับเพลิงพังประตูด้วยขวาน
	four erasers and three pencils	ยางลบสี่ก้อนและดินสอสามแท่ง
	She took a piece of chocolate.	เธอหยิบช็อกโกแล็ตหนึ่งชิ้น
	a garlic bulb and two onions	กระเทียมหนึ่งหัวและหัวหอมสองหัว
	two woodpeckers on a tree	นกหัวขวานสองตัวบนต้นไม้
	two seagulls flying over the water surface	นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ
	How many rulers do you want?	คุณจะเอาไม้บรรทัดกี่อัน
	This shirt is discounted by 30%.	เสื้อตัวนี้ลดสามสิบเปอร์เซ็นต์
	He bought his wife a cosmetics set.	เขาซื้อชุดเครื่องสำอางให้ภรรยา
	These trousers are discounted by 40%.	กางเกงตัวนี้ลดสี่สิบเปอร์เซ็นต์
	I agree with Tom a hundred percent.	ฉันเห็นด้วยกับทอมร้อยเปอร์เซ็นต์
	a woman, and a cosmetics set on a table	ผู้หญิงและชุดเครื่องสำอางบนโต๊ะ
	Tom got a thirty percent pay raise.	ทอมได้ค่าจ้างเพิ่มสามสิบเปอร์เซ็นต์
	I’m so drunk now that I’m seeing two keyboards.	ตอนนี้ผมเมามากจนเห็นแป้นพิมพ์สองอัน
	It will be steep rocks about two meters high and arranged along the beach.	มันจะเป็นโขดหินชันสูงประมาณเมตรสองเมตรแล้วก็เรียงกันตามหาดอะ
	And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.	แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ
	half a kiwi	กีวีครึ่งลูก
	a packet of salt	เกลือหนึ่งซอง