นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ
![Two seagulls flying over the water surface. The Thai for "two seagulls flying over the water surface" is "นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ". Two seagulls flying over the water surface. The Thai for "two seagulls flying over the water surface" is "นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ".](/thai/sites/lingopolo.org.thai/files/styles/entry/public/images/2023/06/16/seagull-6695728_1280.jpg?h=abfeab6d)
Literal Breakdown
Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
seagull | นกนางนวล |
||
two (2) | สอง |
||
classifier for animals, digits, bodies, clothes and items of furniture | ตัว |
||
to fly | บิน |
||
north; above | เหนือ |
||
the water surface | ผิวน้ำ |
Summary
The Thai translation for “two seagulls flying over the water surface” is นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ. The Thai, นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ, can be broken down into 6 parts:"seagull" (นกนางนวล), "two (2)" (สอง), "classifier for animals, digits, bodies, clothes and items of furniture" (ตัว), "to fly" (บิน), "north; above" (เหนือ) and "the water surface" (ผิวน้ำ).Practice Lesson
![](/thai/sites/lingopolo.org.thai/files/styles/entry/public/images/2016/08/24/flying-gulls.jpg)