นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| seagull | นกนางนวล | ||
| two (2) | สอง | ||
| classifier for animals, digits, bodies, clothes and items of furniture | ตัว | ||
| to fly | บิน | ||
| north; above | เหนือ | ||
| the water surface | ผิวน้ำ |
Summary
The Thai translation for “two seagulls flying over the water surface” is นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ. The Thai, นกนางนวลสองตัวบินเหนือผิวน้ำ, can be broken down into 6 parts:"seagull" (นกนางนวล), "two (2)" (สอง), "classifier for animals, digits, bodies, clothes and items of furniture" (ตัว), "to fly" (บิน), "north; above" (เหนือ) and "the water surface" (ผิวน้ำ).Practice Lesson
Acknowledgements
Image source
https://pixabay.com/th/photos/%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%A5-%E0%B8%99%E0%B8%81-%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%99-%E0%B8%9B%E0%B8%81-%E0%B8%9A%E0%B8%99-6695728/