Understand spoken Thai

"can; to be able to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Can you cut my hair? (male polite form)

คุณช่วยตัดผมให้หน่อยได้ไหมครับ

Where can I make copies of my documents?

ฉันจะทำสำเนาเอกสารของฉันได้ที่ไหน

She is popular at the party.

เขาได้รับความนิยมในงานเลี้ยง

Can you also speak Portuguese? (male polite form)

คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหมครับ

Tom didn’t notice the surveillance camera.

ทอมไม่ได้สังเกตกล้องวงจรปิด

This animal isn’t dangerous; you can touch it.

สัตว์ป่าตัวนี้ไม่เป็นอันตราย คุณสามารถสัมผัสมันได้

Well, for example, as I said, our country conquered their country.

ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ

And the story of the ferry and also the story about driving at night and also staying in a tent.

ทั้งเรื่องตอนเรือเฟอร์รี่แล้วก็เรื่องตอนขับรถตอนกลางคืนแถมได้นอนเตนท์ด้วย

I can play fairly well.

ผมพอเล่นได้

Can you repeat that?

พูดซ้ำได้ไหม

I cannot flex my neck.

ฉันงอคอไม่ได้

I almost didn’t recognize you.

เกือบจำคุณไม่ได้แน่ะ

Can you dance the tango?

คุณเต้นแทงโก้ได้ไหม

I would like a starter. (male polite form)

ผมอยากได้ออร์เดิฟครับ

I wish that I could turn back time.

ผมหวังว่าผมจะย้อนเวลากลับไปได้

Where can I buy diapers?

ฉันสามารถซื้อผ้าอ้อมได้ที่ไหน

I would like an ice cream with whipped cream? (male polite form)

ผมอยากได้ไอศกรีมใส่วิปครีมครับ

Where can I go to buy paracetamol?

ฉันไปซื้อยาพาราเซตามอลได้ที่ไหน

Can you glue the broken vase together?

คุณสามารถติดกาวแจกันที่แตกเข้าด้วยกันได้ไหม

But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.

แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด