Understand spoken Thai

"can; to be able to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Who did you write to?

คุณได้เขียนถึงใคร

Can you write that down for me?

คุณช่วยเขียนลงไปได้ไหม

Can you translate this for me?

ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม

I haven’t been able to reach Tom.

ผมไม่สามารถติดต่อทอมได้

Can you please sign this document?

คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม

How high did you jump? (female polite form)

คุณกระโดดได้สูงเท่าไหร่คะ

And she wrote a card.

และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ

You are not able to make a crab walk straight.

คุณไม่สามารถทำให้ปูเดินตรงได้

You’ll never be able to sell that unless you lower the price.

คุณจะขายไม่ได้จนกว่าคุณจะลดราคา

How much will I earn?

ฉันจะได้รับรายได้เท่าไหร่

Can I sleep below please?

ผมขอนอนข้างล่างได้ไหมครับ

She speaks not only German.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น

We don’t live in the same city.

เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน

Mack tells Alex that Alex can ride his horse and get him to run.

แมค ฯลฯ

She speaks not only German, but also English.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย

I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.

ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ

We might change the impolite form of the word “you”, to the impolite female form of “you”, when addressing women who are our friends.

เราอาจจะเปลี่ยนคำว่า มึง เป็นคำว่า แก ก็ได้ เวลาเรียกผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกันอะ

We couldn’t stop smiling.

เราหยุดยิ้มไม่ได้

I’m happy to see you.

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

Nice talking with you.

ดีใจที่ได้คุยกับคุณ