Understand spoken Thai

"can; to be able to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I wouldn’t be able to live without music.

ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีดนตรี

The post office is not right here.

ไปรษณีย์ไม่ได้อยู่ตรงนี้

You can trust me.

คุณเชื่อฉันได้

The restaurant is not on the left.

ร้านอาหารไม่ได้อยู่ทางซ้าย

Can I exchange it if needed.

ผมจะเปลี่ยนได้ไหมถ้าต้องการ

I can not remember

ฉันจำไม่ได้

I can’t remember.

ฉันจำไม่ได้

Do you remember that store?

คุณจำร้านนั้นได้ไหม

I have no memory of that.

ผมจำเรื่องนั้นไม่ได้

Do you really not remember me?

คุณจำผมไม่ได้จริงๆเหรอ

You’ll do well, I’m sure.

คุณจะทำได้ดีผมแน่ใจ

We didn’t build it.

เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา

Can you build the house for me?

คุณสร้างบ้านให้ฉันได้ไหม

I couldn’t remember all of their names.

ผมจำชื่อพวกเขาทั้งหมดไม่ได้

I don’t remember the name right now. (male polite form)

ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ

Tom wasn’t wearing a raincoat.

ทอมไม่ได้ใส่เสื้อกันฝน

I’m sure we’ll see each other again.

ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก

Are you sure we can do that?

คุณแน่ใจไหมว่าเราสามารถทำได้

I’m sure you’ll both do well.

ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี

Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.

อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ