Understand spoken Thai

"better" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
better

ดีกว่า

But the book on which the film was based is better.

แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ

By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.

กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า

good; well

ดี

He can speak Thai better than me.

เขาพูดไทยได้ดีกว่าฉัน

He can swim better than me.

เขาว่ายน้ำได้ดีกว่าผม

I can do that better than you.

ผมสามารถทำได้ดีกว่าคุณ

I thought that you knew me better.

ผมคิดว่าคุณรู้จักผมดีกว่านี้

It was hard to tell which was better.

มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน

I’d better go with you.

ผมไปกับคุณดีกว่า

I’d rather live alone.

ผมขออยู่คนเดียวดีกว่า

I’m not saying I’m better than Tom.

ผมไม่ได้บอกว่าผมดีกว่าทอม

No, maybe some other time. (male polite form)

ไม่เป็นไรวันอื่นดีกว่าครับ

She can cook better than me.

เธอทำอาหารได้ดีกว่าผม

than; -er

กว่า

There’s got to be a better way of doing this.

มันต้องมีทางที่ดีกว่านี้

This is a better way.

นี่เป็นทางที่ดีกว่า

Today’s food is better than last night’s.

วันนี้อาหารดีกว่าเมื่อคืน

We’d better begin.

เรามาเริ่มกันเลยดีกว่า

Which plan do you think is better?

คุณคิดว่าแผนไหนดีกว่ากัน