"Being polite 1 (Dialogue)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English Sort ascending	Thai	Status
	How was your school recently?	ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?
	How much is this?	อันนี้เท่าไหร่?
	How are you? (to someone older)	พี่สบายดีปะ?
	How are you? (informal)	เป็นไงบ้าง
	How are you doing?	แล้วเป็นไงบ้าง?
	Hello. (male polite form)	สวัสดีครับ
	He might answer that I’m fine.	เขาอาจจะตอบว่า พี่ก็สบายดีนะ
	He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”	เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	Have you eaten yet? (male impolite form)	มึงกินข้าวยัง?
	Friends who are close to each other.	เพื่อนที่สนิทกัน
	For example...where are you going?	อย่าง..แกจะไปไหน?
	For example, you...you (to younger person), er...could I have the bill.	อย่างเช่น น้อง น้อง เอ่อ..เช็คบิลหน่อย
	For example, you (to a woman older than speaker’s mother)...how much is this?	เช่น ป้า..ขายอันนี้ยังไง?
	For example, when I call er...a seller.	อย่างเช่นเวลาผมเรียก เอ่อ..คนที่เขาขายของ
	For example, Somsri...what do you think about this business?	อย่างเช่น คุณสมศรี..คุณคิดว่ายังไงกับธุรกิจนี้?
	For example, my name... my name is Jib.	เช่น หนูชื่อ..หนูชื่อจิ๊บค่ะ
	For example, my name is Jay.	เช่น เราชื่อเจ
	For example, my name is Gun.	อย่างเช่น เราชื่อกันต์
	For example, my friend’s name is Golf.	อย่างเช่นเพื่อนผมชื่อกอล์ฟ