"because (short form)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Because she can not drive.	เพราะเขาขับรถไม่เป็น
	Because he was sick.	เพราะเขาไม่สบาย
	I didn’t come because I was ill.	ผมไม่ได้มาเพราะผมไม่สบาย
	We couldn’t go out because of the heavy rain.	เราออกไปไม่ได้เพราะฝนตกหนัก
	Because he has been studying before. (male polite form)	เพราะเขาเคยเรียนมาก่อนครับ
	Because we are tired	เพราะเราเหนื่อย
	There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.	มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
	We have to use the stairs because the elevator is out of order.	เราต้องใช้บันไดเพราะลิฟต์เสีย
	I’m envious of you because you have a good boss.	ผมอิจฉาคุณเพราะคุณมีเจ้านายที่ดี
	I can’t sleep because it’s too bright outside.	ผมนอนไม่หลับเพราะข้างนอกสว่างเกินไป
	Because on that day it was Songkran Day, during the high season.	เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น
	I was discriminated against because of my gender.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะเพศของฉัน
	I was discriminated against because of my language.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะภาษาของฉัน
	I was discriminated against because of my religion.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะศาสนาของฉัน
	Because the government service wants me to know Thai.	เพราะทางราชการอยากให้ผมรู้ภาษาไทย
	He is sad because his dog is dead.	เขาเศร้าเพราะหมาเขาตาย
	I’m going because I’m tired.	ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ
	The train was delayed by snow.	รถไฟล่าช้าเพราะหิมะ
	He was jailed for 40 years for trying to blow up a plane.	เขาติดคุกเป็นเวลาสี่สิบปีเพราะพยายามระเบิดเครื่องบิน
	I was discriminated against because of my skin colour. (female speaker)	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะสีผิวของฉัน