Understand spoken Thai

"as; that" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I know it’s not hard.

ฉันรู้ว่ามันไม่ยาก

I know it must be hard.

ผมรู้ว่ามันต้องยาก

I hope you can come to the party

ฉันหวังว่าคุณจะได้มางานเลี้ยง

Do you know who’s going to be at the party tonight?

คุณรู้ไหมว่าใครจะไปงานเลี้ยงคืนนี้

I believe that he’ll come.

ผมเชื่อว่าเขาจะมา

I believe that he’ll call.

ผมเชื่อว่าเขาจะโทรมา

I know you don’t believe me.

ผมรู้ว่าคุณไม่เชื่อผม

I didn’t know Mary was your girlfriend.

ฉันไม่รู้ว่าแมรี่เป็นแฟนคุณ

It is very possible that he has a girlfriend.

เป็นไปได้อย่างมากว่าเขามีแฟนแล้ว

I don’t believe that that’s the truth.

ผมไม่เชื่อว่านั่นคือเรื่องจริง

I hope that you’re happy.

ผมหวังว่าคุณจะมีความสุข

Tom knows that we aren’t happy.

ทอมรู้ว่าเราไม่มีความสุข

I will address my friends using the impolite form of “you”.

ผมก็จะเรียกเพื่อนว่ามึง

I’m sure that Tom will be back.

ผมแน่ใจว่าทอมจะกลับมา

I’m sure you’ve misunderstood.

ผมแน่ใจว่าคุณเข้าใจผิด

Are you sure there were only three of them?

คุณแน่ใจเหรอว่ามีแค่สามคน

I’m sure we’ll see each other again.

ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก

Are you sure that you want to do it this way?

คุณแน่ใจนะว่าต้องการทำแบบนี้

Are you sure we can do that?

คุณแน่ใจไหมว่าเราสามารถทำได้

I’m sure you’ll both do well.

ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี