"also; well..." Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	And health insurance is expensive.	และค่าประกันสุขภาพก็สูง
	And I like the scenery, too. (male polite form)	และผมก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ
	And stay there for one night before continuing to travel.	แล้วก็นอนพักที่นั่นคืนหนึ่งก่อนจะออกเดินทางต่อไปนะครับ
	There is also a swimming pool with a sauna.	แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับซาวน่าด้วย
	And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.	แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ
	And Thai people don’t like to travel to less developed countries than Thailand.	แล้วคนไทยก็ไม่ค่อยชอบไปเที่ยวประเทศที่ด้อยพัฒนากว่า
	And then I had to run up.	แล้วคราวนี้ผมก็วิ่งขึ้นเลย
	And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.	แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น
	Then, we plan in the family that we will go to the sea that year.	แล้วทีนี้เนี่ย เราก็แพลนกันในครอบครัวว่า เราจะไปเที่ยวทะเลกันในปีนั้น
	And my dad didn’t know and followed that car to the third row.	แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม
	And they are also a Buddhist country like Thailand.	แล้วเขาก็เป็นประเทศเมืองพุทธเหมือนกับเรา
	And we will replace “yourself” with the word “I” as I am doing now.	แล้วเราก็จะแทนตัวเองว่า ผม อย่างที่ผมพูดอยู่ตอนนี้
	And we ordered a large plate of fried rice because Thai people like to eat rice if there is no rice then they are feel not full.	แล้วเราก็สั่งข้าวผัดมาจานใหญ่ ๆ เพราะว่าคนไทยชอบกินข้าว ถ้าไม่มีข้าวรู้สึกไม่อิ่มนะครับ
	The hotel was comfortable, but too expensive.	โรงแรมอยู่สบายก็จริงแต่แพงเกินไป
	Oh! the wind is cool. People swim in the sea.	โอ้ลมเย็นสบาย ผู้คนก็ลงเล่นน้ำทะเล
	Anyone can do it?	ใครๆก็ทำได้
	Finally I’ve also won.	ในที่สุดฉันก็ชนะ
	The rain has finally stopped.	ในที่สุดฝนก็หยุดตก
	They finally arrived.	ในที่สุดพวกเขาก็มาถึง
	Eventually Germany lost World War II.	ในที่สุดเยอรมันก็แพ้สงครามโลกครั้งที่สอง