Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Sort ascending Thai Status
How long have you been married?

คุณแต่งงานมากี่ปีแล้ว

How long have you been here? (male polite form)

คุณมาอยู่ที่นี่ได้นานเท่าไหร่แล้วครับ

How long has he been studying?

เขาเรียนมาได้นานเท่าไหร่แล้ว

How long had you been sick before you saw the doctor?

คุณป่วยมานานแค่ไหนแล้วก่อนพบแพทย์

His younger sister is married.

น้องสาวของเขาแต่งงานแล้ว

His hair is grey already.

ผมของเขาเป็นสีเทาแล้ว

His beard is all white already.

เคราของเขาเป็นสีขาวหมดแล้ว

He’s studied for two months already.

เขาเรียนมาได้สองเดือนแล้ว

He’s gone to work already, hasn’t he? (male polite form)

เขาไปทำงานแล้วหรือยังครับ

He’s been dead for seven years.

เขาตายมาเจ็ดปีแล้ว

He was born 9 months ago.

เขาเกิดเมื่อเก้าเดือนที่แล้ว

He stayed a while although it was late.

เขายังอยู่ทั้งที่ดึกแล้ว

He has been to Laos.

เขาเคยไปลาวมาแล้ว

He doesn’t know I have eaten already.

เขาไม่รู้ว่าฉันกินแล้ว

He didn’t come although we had made an appointment.

เขาไม่มาทั้งที่เรานัดกันแล้ว

He can already speak Thai, can’t he? (male polite form)

เขาพูดภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ

He already has the books, doesn’t he? (male polite form)

เขามีหนังสือแล้วหรือยังครับ

Have you two met yet? (male polite form)

คุณสองคนรู้จักกันแล้วหรือยังครับ

Have you studied lesson ten yet? (male polite form)

คุณเรียนบทที่สิบแล้วหรือยังครับ

Have you read that book yet? (male polite form)

คุณอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วหรือยังครับ