Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Sort ascending Thai Status
I feel better already.

ผมรู้สึกดีขึ้นแล้ว

I explained that. (female speaker)

ฉันอธิบายแล้ว

I don’t want the horse to run because the horse is very old.

ไม่อยากให้ม้าวิ่งเพราะว่าม้าแก่แล้ว

I don’t want anything else.

ผมไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว

I don’t remember the name right now. (male polite form)

ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ

I didn’t know whether he was married or not.

ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง

I did call already. (male polite form)

โทรแล้วครับ

I can’t stand that noise anymore.

ผมทนเสียงนั้นไม่ไหวแล้ว

I can’t eat anymore, thank you. (female polite form)

ทานไม่ไหวแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ

I brought that. (female speaker)

ฉันเอามาแล้ว

I bought that. (female speaker)

ฉันซื้อแล้ว

I answered. (female speaker)

ฉันตอบแล้ว

I answered all the questions. (female speaker)

ฉันตอบคำถามทั้งหมดแล้ว

I am getting out of the water now.

ผมจะขึ้นจากน้ำแล้ว

I already told you.

ผมบอกคุณแล้ว

I already saw this.

ผมเห็นนี่แล้ว

I already know you but he doesn’t yet.

ผมรู้จักคุณแล้วแต่เขายังไม่รู้จัก

I already know how to drive but he doesn’t yet.

ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น

I already have a boyfriend.

ฉันมีแฟนแล้ว

Hurray! Our football team has won!

ไชโยทีมฟุตบอลเราชนะแล้ว