Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Do you have a girlfriend?	มีแฟนหรือยัง
	It is already late.	มันดึกแล้วครับ
	Yes, I have a girlfriend.	ครับผมมีแฟนแล้ว
	It’s snowing on the mountain again.	หิมะตกบนเขาอีกแล้ว
	Sign it before sending it.	เซ็นชื่อก่อนที่จะส่ง
	I sometimes dream of my mother.	บางครั้งฉันก็ฝันถึงแม่
	Have you paid your taxes?	คุณจ่ายภาษีแล้วหรือยัง
	Many of my friends are still single.	เพื่อนของฉันหลายคนยังโสด
	I didn’t know that he was still single.	ผมไม่ทราบว่าเขายังเป็นโสด
	I didn’t find the way otherwise I’d have been on time.	ผมหาทางไม่พบไม่งั้นผมก็คงไม่สาย
	You should look over the contract before you sign it.	คุณควรตรวจสัญญาก่อนลงชื่อ
	How old is the building? (male polite form)	ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้วครับ
	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย
	One is married and one still single.	แต่งแล้วคนหนึ่งอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	Thanks for always making me smile.	ขอบคุณที่ทำให้ผมยิ้มได้เสมอ
	If I had had enough money, I would have gone to Japan.	ถ้าฉันมีเงินพอฉันคงไปญี่ปุ่นแล้ว
	I wonder if Tom really has a girlfriend.	ผมสงสัยว่าทอมมีแฟนแล้วจริงเหรอ
	Your room must always be kept clean.	ห้องของคุณจะต้องสะอาดอยู่เสมอ
	One person is married; another is still single.	คนหนึ่งแต่งงานแล้วอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	Repair the roof before the winter begins.	ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง