Understand spoken Thai

"a verb particle reflecting passive voice" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
All the hotels and bungalows were fully booked in Ko Chang.

โรงแรมทุกโรงแรมบังกะโลทุกบังกะโลถูกจองเต็มหมดในเกาะช้างนะครับ

All the seats are reserved.

ที่นั่งทั้งหมดถูกจองไว้แล้ว

All the windows were closed.

หน้าต่างทั้งหมดถูกปิด

Am I pronouncing it correctly?

ออกเสียงถูกไหม

He got fired from the office.

เขาถูกไล่ออกจากออฟฟิศ

He got kicked by a horse.

เขาถูกม้าเตะ

He was arrested by the police.

เขาถูกตำรวจจับ

He was buried in this graveyard.

เขาถูกฝังอยู่ในสุสานนี้

He was last seen alive eight days ago.

เขาถูกเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อแปดวันก่อน

He was surrounded by a throng of reporters.

เขาถูกล้อมโดยกลุ่มนักข่าว

He was transferred to an overseas branch.

เขาถูกย้ายไปสาขาต่างประเทศ

I almost got killed.

ผมเกือบถูกฆ่า

I feel like I’m being watched.

ฉันรู้สึกเหมือนกำลังถูกมอง

I got a bee sting.

ฉันถูกผึ้งต่อย

I was compelled to enter into a forced marriage. (female speaker)

ฉันถูกบังคับให้แต่งงาน

I was discriminated against because of my gender.

ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะเพศของฉัน

I was discriminated against because of my language.

ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะภาษาของฉัน

I was discriminated against because of my political views.

ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะมุมมองทางการเมืองของฉัน

I was discriminated against because of my religion.

ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะศาสนาของฉัน

I was discriminated against because of my skin colour. (female speaker)

ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะสีผิวของฉัน