"instance; times" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.	ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ
	and then I was in pain because I was aware at the time I walked down	แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง
	And then my father will be the driver for us.	ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
	Answer one by one.	ตอบทีละคน
	Call a doctor! (male polite form)	ตามหมอให้ทีครับ
	Call the police! (male polite form)	เรียกตำรวจให้ทีครับ
	Maybe they can help us find a cure.	บางทีพวกเขาอาจช่วยเราหาวิธีรักษาได้
	Maybe you misunderstood me.	บางทีคุณอาจเข้าใจผิดผม
	Maybe you’d like to have a drink with me.	บางทีคุณอาจอยากดื่มกับผม
	Now I can feel it.	ทีนี้ผมก็รู้สึกตัว
	Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.	ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
	Then, we plan in the family that we will go to the sea that year.	แล้วทีนี้เนี่ย เราก็แพลนกันในครอบครัวว่า เราจะไปเที่ยวทะเลกันในปีนั้น