"another; additional" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	Are tickets for the play still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วละครเหลืออีกไหมครับ
	Are tickets for the theater still available?	ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ
	Are seats still available? (male polite form)	ยังมีที่นั่งว่างอีกไหมครับ
	Are there two seats available? (male polite form)	ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหมครับ
	Are there any other places of interest?	ยังมีที่เที่ยวอื่นที่น่าสนใจอีกไหม
	A bit shorter, please.	สั้นอีกนิดนะครับ
	As for me, I will be following him in just a few minutes.	ส่วนผมก็กำลังจะตามเขาไปในอีกไม่กี่นาที
	Don’t ask me for anything else.	อย่าถามอะไรผมอีก
	This is another er...another aspect.	อันนี้ก็เป็นอีก เอ่อ.. อีกแง่มุมหนึ่งนะคะ
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	The next bus is in 15 minutes. (male polite form)	อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมาครับ
	Another four people are from this province.	อีกสี่คนเป็นคนจังหวัดนี้
	One more hour and the turkey will be ready.	อีกหนึ่งชั่วโมงไก่งวงจะพร้อม
	Maybe later. (male polite form)	อีกเดี๋ยวอาจจะไปครับ
	I’ll be seeing her in a few days’ time.	อีกไม่กี่วันฉันจะได้พบเธอ
	In just a few months this special state of affairs will have been in existence for a full four years.	อีกไม่กี่เดือนสถานการณ์พิเศษนี้จะมีอายุครบสี่ปี
	He will study for another two weeks and then go to Laos.	เขาจะเรียนอีกสองสัปดาห์แล้วจะไปลาว
	He will study for another four months and then go to Thailand.	เขาจะเรียนอีกสี่เดือนแล้วจะไปเมืองไทย
	He will study for another six weeks and then go to Chiang Mai.	เขาจะเรียนอีกหกอาทิตย์แล้วจะไปเชียงใหม่
	He will study for another year and then go to Myanmar.	เขาจะเรียนอีกหนึ่งปีแล้วจะไปพม่า