Understand spoken Thai

"up" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
During the holidays the children were allowed to remain outside late.

ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น

to grow up

โตขึ้น

And then I had to run up.

แล้วคราวนี้ผมก็วิ่งขึ้นเลย

And then the monkey ran up the tree.

และหลังจากนั้นลิงวิ่งขึ้นไปบนต้นไม้

When I grow up I want to be a doctor.

เมื่อฉันโตขึ้นฉันจะเป็นหมอ

for comparison, for everyone to understand more

เพื่อเป็นการเปรียบเทียบให้ทุกคนเข้าใจมากขึ้นนะครับ

He is getting up from the bed.

เขากำลังลุกขึ้นจากเตียง

He is standing up.

เขากำลังยืนขึ้น

Don’t pick that up.

อย่าหยิบมันขึ้นมา

Pick it up.

หยิบมันขึ้นมา

The price of food has gone up a lot recently.

ราคาอาหารขึ้นมากในช่วงนี้

Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.

รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา

to stand up

ยืนขึ้น

They were allowed to play in the yard for a long time.

พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่นที่สนามได้นานขึ้น

Perhaps the weather will get better tomorrow.

พรุ่งนี้อากาศจะดีขึ้น

I get up.

ผมลุกขึ้น

I’ve put on a little weight.

ผมมีน้ำหนักขึ้นเล็กน้อย

My weight is increasing every day.

น้ำหนักฉันเพิ่มขึ้นทุกวัน

And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.

ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ

Then the monkey got up on the back of the horse to ride it.

จากนั้นลิงขึ้นไปขี่หลังม้า