Understand spoken Thai

English-Thai Dictionary - A

0 (1) 1 (44) 2 (17) 3 (9) 4 (5) 5 (4) 6 (6) 7 (3) 8 (3) 9 (6) A (1423) B (396) C (659) D (662) E (211) F (353) G (175) H (1086) I (2563) J (73) K (56) L (205) M (576) N (191) O (219) P (410) Q (11) R (175) S (876) T (2966) U (59) V (110) W (1375) X (1) Y (424) Z (7)
English Thai Recording Learn
an unconscious woman on the ground

ผู้หญิงหมดสติอยู่บนพื้น
an unemployed person

คนว่างงาน
an unemployed workers march

การเดินขบวนของคนว่างงาน
ancient; old-fashioned

โบราณ
and

และ
And health insurance is expensive.

และค่าประกันสุขภาพก็สูง
And here is my address.

และนี่ที่อยู่ของผม
And how much is a room without a seaview? (male polite form)

และห้องไม่มีวิวทะเลเท่าไหร่ครับ
And Hugh likes to wear trousers.

กับคุณฮิวจ์ชอบใส่กางเกง
And I like the scenery, too. (male polite form)

และผมก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ
And I was very unlucky.

แล้วผมโชคร้ายมาก
And it’s not a fine sandy beach as we imagined.

คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้
And my dad didn’t know and followed that car to the third row.

แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม
And my feet were only blood.

แล้วเท้ามีแต่เลือดอะ
And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.

แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น
And she read one book.

และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
And she wrote a card.

และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
And stay there for one night before continuing to travel.

แล้วก็นอนพักที่นั่นคืนหนึ่งก่อนจะออกเดินทางต่อไปนะครับ
And Thai people don’t like to travel to less developed countries than Thailand.

แล้วคนไทยก็ไม่ค่อยชอบไปเที่ยวประเทศที่ด้อยพัฒนากว่า
And the bag is really very reasonable. (male polite form)

และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคานะครับ
And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.

แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก
And the story of the ferry and also the story about driving at night and also staying in a tent.

ทั้งเรื่องตอนเรือเฟอร์รี่แล้วก็เรื่องตอนขับรถตอนกลางคืนแถมได้นอนเตนท์ด้วย
And the weather is great there

แล้วที่นั่นอากาศดีสุดๆเลย
And them? (male polite form)

แล้วเขาล่ะครับ
And then about the appropriateness.

และก็เรื่องของกาลเทศะนะครับ
And then go to get the boat over there.

แล้วจะไปลงเรือที่นั่น
And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.

ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ
And then I had to run up.

แล้วคราวนี้ผมก็วิ่งขึ้นเลย
and then I was in pain because I was aware at the time I walked down

แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง
And then my father will be the driver for us.

ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
And then the monkey ran up the tree.

และหลังจากนั้นลิงวิ่งขึ้นไปบนต้นไม้
And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.

แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ
and then; after that

จากนั้น
And there is a golf course.

และมีสนามกอล์ฟ
And they are also a Buddhist country like Thailand.

แล้วเขาก็เป็นประเทศเมืองพุทธเหมือนกับเรา
And this, what is it called? (male polite form)

แล้วนี่เรียกว่าอะไรครับ