ชายชรานั่งไขว่ห้างบนเก้าอี้
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| male | ชาย | ||
| old (formal) | ชรา | ||
| to sit with one’s legs crossed | นั่งไขว่ห้าง | ||
| on | บน | ||
| chair | เก้าอี้ |
Summary
The Thai translation for “an old man sitting cross-legged on a chair” is ชายชรานั่งไขว่ห้างบนเก้าอี้. The Thai, ชายชรานั่งไขว่ห้างบนเก้าอี้, can be broken down into 5 parts:"male" (ชาย), "old (formal)" (ชรา), "to sit with one’s legs crossed" (นั่งไขว่ห้าง), "on" (บน) and "chair" (เก้าอี้).Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ralph_Barby.JPG