| |
He examined the colorful wrapping of the gifts. |
Εξέτασε το πολύχρωμο περιτύλιγμα των δώρων. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We need to solve this pressing question. |
Πρέπει να λύσουμε αυτό το πιεστικό ερώτημα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
They had him lead throughout the project. |
Τον είχαν επικεφαλής σε όλη τη διάρκεια του έργου. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Lay eggs or purr, and if not get out of here! |
Βάλε αυγά ή γουργούρισε, και αν όχι, φύγε από εδώ! |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Please keep your eyes wide open! |
Παρακαλώ κρατήστε τα μάτια σας ορθάνοιχτα! |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Why do dogs chase squirrels? |
Γιατί τα σκυλιά κυνηγούν σκίουρους; |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I fell asleep while I was watching TV. |
Κοιμήθηκα ενώ έβλεπα τηλεόραση. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom couldn’t tell one twin from the other. |
Ο Τομ δεν μπορούσε να ξεχωρίσει τον έναν δίδυμο από τον άλλον. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
You’ve got no alibi for the day of the murder. |
Δεν έχεις άλλοθι για την ημέρα της δολοφονίας. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I have an urgent matter to discuss with you. |
Έχω ένα επείγον θέμα να συζητήσω μαζί σας. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom had never stayed in a hotel before. |
Ο Τομ δεν είχε μείνει ποτέ πριν σε ξενοδοχείο. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We must tell everybody what happened. |
Πρέπει να πούμε σε όλους τι συνέβη. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The politician used flattery to win votes. |
Ο πολιτικός χρησιμοποιούσε κολακεία για να κερδίσει ψήφους. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
His flattery was well received by the bosses. |
Η κολακεία του έγινε δεκτή με χαρά από τα αφεντικά. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
He felt somewhat disappointed by the outcome. |
Ένιωσε κάπως απογοητευμένος από το αποτέλεσμα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The doctor gave me clear guidelines for my diet. |
Ο γιατρός μου έδωσε σαφείς οδηγίες για τη διατροφή μου. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The tangle of yarn was difficult to unravel. |
Το κουβάρι του νήματος ήταν δύσκολο να ξετυλιχθεί. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The terrorists swore vengeance on that country. |
Οι τρομοκράτες ορκίστηκαν εκδίκηση σε αυτή τη χώρα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We have lunch at around three o’clock in the afternoon. |
Τρώμε μεσημεριανό γύρω στις τρεις το απόγευμα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
His tumultuous lifestyle caused problems. |
Ο ταραχώδης τρόπος ζωής του προκαλούσε προβλήματα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The construction site had a large crane. |
Το εργοτάξιο είχε έναν μεγάλο γερανό. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Someone could get hurt doing this. |
Κάποιος μπορεί να τραυματιστεί κάνοντας αυτό. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The extortion ended up in the courtroom. |
Η εκβίαση κατέληξε στην αίθουσα του δικαστηρίου. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
A pile-up happened during rush hour. |
Ένα τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε εν ώρα αιχμής. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Many experts expressed doubts about that. |
Πολλοί ειδικοί εξέφρασαν αμφιβολίες σχετικά με αυτό. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Small things often cause annoyance. |
Τα μικρά πράγματα συχνά προκαλούν ενόχληση. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
This misery is more than I can bear. |
Αυτή η δυστυχία είναι μεγαλύτερη από όσο μπορώ να αντέξω. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Deportation is often the last resort. |
Η απέλαση είναι συχνά η έσχατη λύση. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Bread is made from flour, water and yeast. |
Το ψωμί παρασκευάζεται από αλεύρι, νερό και μαγιά. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
My boss told me I’m hard to approach. |
Το αφεντικό μου μού είπε ότι είναι δύσκολο να με προσεγγίσεις. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The demand for rice in Japan is considerable. |
Η ζήτηση για ρύζι στην Ιαπωνία είναι σημαντική. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The gig was as loud as hell. |
Η συναυλία ήταν απίστευτα θορυβώδης. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Can you recommend any vegetarian dishes? |
Μπορείτε να προτείνετε κάποια χορτοφαγικά πιάτα; |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I have to consider every possibility. |
Πρέπει να εξετάσω κάθε πιθανότητα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
That resistance is now completely gone. |
Αυτή η αντίσταση έχει πλέον εξαφανιστεί εντελώς. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Is this line straight or is there a curve in it? |
Είναι αυτή η γραμμή ευθεία ή έχει κάποια καμπύλη; |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The new chairman has just taken office. |
Ο νέος πρόεδρος μόλις ανέλαβε τα καθήκοντά του. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I have never made my sexual orientation public. |
Δεν έχω δημοσιοποιήσει ποτέ τον σεξουαλικό μου προσανατολισμό. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
They can rest as long as they want to. |
Μπορούν να ξεκουραστούν όσο θέλουν. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Xi Jinping is somewhat similar to Winnie the Pooh. |
Ο Σι Τζινπίνγκ μοιάζει κάπως με τον Γουίνι το Αρκουδάκι. |
1 month 2 weeks ago
|
|
