| |
Don’t be selfish. |
Seien Sie nicht egoistisch. |
7 months ago
|
|
| |
Do you have a larger room? |
Haben Sie ein größeres Zimmer? |
7 months ago
|
|
| |
Why so cumbersome? |
Warum so umständlich? |
7 months ago
|
|
| |
“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“ |
„Die anderen Entenküken sehen sehr süß aus“, sagte die alte Ente. „Fühl dich wie zu Hause, und wenn du einen Aalkopf findest, kannst du ihn mir bringen.“ |
7 months ago
|
|
| |
You must swear on the Bible. |
Sie müssen auf die Bibel schwören. |
7 months ago
|
|
| |
My heart is shaking with joy. |
Mein Herz zittert vor Freude. |
7 months ago
|
|
| |
estimation error |
Schätzfehler |
7 months ago
|
|
| |
Let me accompany you! |
Lass mich dich begleiten! |
7 months ago
|
|
| |
Do you have anything quieter? |
Gibt es bei euch auch etwas leiseres? |
7 months ago
|
|
| |
the accomplice |
der Komplize |
7 months ago
|
|
| |
no more delay |
keine Verzögerung mehr |
7 months ago
|
|
| |
loud, grateful moans |
lautes, dankbares Stöhnen |
7 months ago
|
|
| |
the immaculate kitchen |
die makellose Küche |
7 months ago
|
|
| |
the greenhouses |
die Gewächshäuser |
7 months ago
|
|
| |
throbbing red sores |
pochende rote Wunden |
7 months ago
|
|
| |
not turned on |
nicht eingeschaltet |
7 months ago
|
|
| |
Icahn stops fight for Dell |
Icahn beendet Kampf um Dell |
7 months ago
|
|
| |
then we target the women |
dann zielen wir auf die Frauen ab |
7 months ago
|
|
| |
House of Ariel Castro demolished |
Haus von Ariel Castro abgerissen |
7 months ago
|
|
| |
The bird ate a worm from the garden. |
Der Vogel hat einen Wurm aus dem Garten gefressen. |
7 months ago
|
|
| |
I claim that is not true. |
Ich behaupte, das stimmt nicht. |
7 months ago
|
|
| |
Did you just realize that? |
Ist Ihnen das gerade aufgefallen? |
7 months ago
|
|
| |
a stronger defense |
eine stärkere Verteidigung |
7 months ago
|
|
| |
Have you packed your bags? |
Haben Sie Ihre Koffer gepackt? |
7 months ago
|
|
| |
May I come in? |
Darf ich reinkommen? |
7 months ago
|
|
| |
political interference |
politische Einmischung |
7 months ago
|
|
| |
the second metro carriage |
der zweite U-Bahn-Wagen |
7 months ago
|
|
| |
an allotment garden |
ein Schrebergarten |
7 months ago
|
|
| |
It can be rebuilt. |
Es kann wieder aufgebaut werden. |
7 months ago
|
|
| |
not an unusual pattern |
kein ungewöhnliches Muster |
7 months ago
|
|
| |
Tom has an aquarium. |
Tom hat ein Aquarium. |
7 months ago
|
|
| |
She quit the company. |
Sie hat die Firma verlassen. |
7 months ago
|
|
| |
Mary is hysterical. |
Mary ist hysterisch. |
7 months ago
|
|
| |
I was contributing. |
Ich habe meinen Beitrag geleistet. |
7 months ago
|
|
| |
the Ukrainian border |
die ukrainische Grenze |
7 months ago
|
|
| |
Press any key. |
Drücken Sie eine beliebige Taste. |
7 months ago
|
|
| |
an unmarried person gets married |
eine unverheiratete Person heiratet |
7 months ago
|
|
| |
the set deadlines |
die festgelegten Fristen |
7 months ago
|
|
| |
I like Arabic. |
Ich mag Arabisch. |
7 months ago
|
|
| |
The dog is chewing a bone. |
Der Hund kaut auf einem Knochen. |
7 months ago
|
|
