|
Your father entrusted this to me before his death. |
Ihr Vater hat mir dies vor seinem Tod anvertraut. |
|
|
In the spring the dandelions grow and bloom profusely. |
Im Frühling wächst und blüht der Löwenzahn üppig. |
|
|
A few fat brown chickens roamed the yard. |
Ein paar dicke braune Hühner liefen im Hof herum. |
|
|
Only men of considerable vanity write books. |
Nur Männer mit großer Eitelkeit schreiben Bücher. |
|
|
Considerable amounts are involved in drug trafficking. |
Im Drogenhandel sind erhebliche Beträge im Spiel. |
|
|
Do you go to the supermarket to buy carrots? |
Gehst du in den Supermarkt, um Karotten zu kaufen? |
|
|
He is selling his puzzles to buy a tablet. |
Er verkauft seine Rätsel, um ein Tablet zu kaufen. |
|
|
There is a puppet in this box. |
In dieser Schachtel befindet sich eine Marionette. |
|
|
The girls are playing with their soft toys. |
Die Mädchen spielen mit ihren weichen Spielzeugen. |
|
|
The minister organizes a reception every year. |
Der Minister organisiert jedes Jahr einen Empfang. |
|
|
Can you tell us more about your company? |
Können Sie uns mehr über Ihr Unternehmen erzählen? |
|
|
The teacher gave us a new assignment for math. |
Der Lehrer hat uns eine neue Matheaufgabe gegeben. |
|
|
They are responsible for the operation of the farm. |
Sie sind für den Betrieb des Hofes verantwortlich. |
|
|
What did Tom do while he was in Australia? |
Was hat Tom gemacht, während er in Australien war? |
|
|
You can’t win if you don’t play. |
Sie können nicht gewinnen, wenn Sie nicht spielen. |
|
|
He gets his hair cut once a month. |
Einmal im Monat lässt er sich die Haare schneiden. |
|
|
I received compensation for my work. |
Ich habe für meine Arbeit eine Vergütung erhalten. |
|
|
I know Tom is a very bad driver. |
Ich weiß, dass Tom ein sehr schlechter Fahrer ist. |
|
|
Sami wasn’t really trying to settle down. |
Sami versuchte nicht wirklich, sesshaft zu werden. |
|
|
You don’t have to worry about a thing like that. |
Über so etwas müssen Sie sich keine Sorgen machen. |
|