| |
I want to talk to you before you leave. |
Ich möchte mit Ihnen sprechen, bevor Sie gehen. |
|
| |
Is there someone I can call for you? |
Gibt es jemanden, den ich für Sie anrufen kann? |
|
| |
They point out the obstacles along the way. |
Sie weisen auf die Hindernisse auf dem Weg hin. |
|
| |
The couple had intercourse last night. |
Das Paar hatte letzte Nacht Geschlechtsverkehr. |
|
| |
He is tired and hungry and especially confused. |
Er ist müde und hungrig und vor allem verwirrt. |
|
| |
She aspired to a job as a journalist. |
Sie strebte eine Tätigkeit als Journalistin an. |
|
| |
Many prisoners of war have been reported. |
Es wurde von vielen Kriegsgefangenen berichtet. |
|
| |
Have you ever traveled by plane? |
Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug gereist? |
|
| |
Her expression underwent a sudden change. |
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich plötzlich. |
|
| |
Every time she coughed, she felt a great deal of pain. |
Bei jedem Husten verspürte sie große Schmerzen. |
|
| |
A front door and a window were damaged. |
Eine Haustür und ein Fenster wurden beschädigt. |
|
| |
Check if the seam is properly stitched. |
Überprüfen Sie, ob die Naht richtig genäht ist. |
|
| |
Superman, also known as “The Man of Steel” |
Superman, auch bekannt als „Der Mann aus Stahl“ |
|
| |
The queen is a jealous stepmother. |
Die Königin ist eine eifersüchtige Stiefmutter. |
|
| |
My brother and I grew up together. |
Mein Bruder und ich sind zusammen aufgewachsen. |
|
| |
The kids that got lost were found. |
Die verloren gegangenen Kinder wurden gefunden. |
|
| |
agreement on toll on German motorways |
Einigung über die Maut auf deutschen Autobahnen |
|
| |
Russia therefore sees China conquering its market |
Russland sieht daher China seinen Markt erobern |
|
| |
He often attributes his failures to bad luck. |
Er führt seine Misserfolge oft auf Pech zurück. |
|
| |
The old man shuffled slowly through the hallway. |
Der alte Mann schlurfte langsam durch den Flur. |
|
