| |
A cat always lands on its feet. |
Un chat retombe toujours sur ses pattes. |
7 months ago
|
|
| |
The police arrested him for indecency. |
La police l’a arrêté pour indécence. |
7 months ago
|
|
| |
She was arrested for public indecency. |
Elle a été arrêtée pour indécence publique. |
7 months ago
|
|
| |
A closed fist can indicate stress. |
Un poing fermé peut indiquer du stress. |
7 months ago
|
|
| |
The stall at the market is busy. |
Le stand du marché est très fréquenté. |
7 months ago
|
|
| |
The dress is a real eye-catcher. |
La robe est un véritable accroche-regard. |
7 months ago
|
|
| |
The cross was cleared by the defense. |
Le centre a été dégagé par la défense. |
7 months ago
|
|
| |
He acts holy, but he is a hypocrite. |
Il agit saintement, mais il est hypocrite. |
7 months ago
|
|
| |
They made regular appearances. |
Ils faisaient des apparitions régulières. |
7 months ago
|
|
| |
We insisted on an answer. |
Nous avons insisté pour avoir une réponse. |
7 months ago
|
|
| |
The treatment is tailored to the patient. |
Le traitement est adapté au patient. |
7 months ago
|
|
| |
He finished his homework at the last minute. |
Il a fini ses devoirs à la dernière minute. |
7 months ago
|
|
| |
I'm afraid it's too late now. |
J’ai peur qu’il soit trop tard maintenant. |
7 months ago
|
|
| |
We stayed inside while it snowed. |
Nous sommes restés à l’intérieur pendant qu’il neigeait. |
7 months ago
|
|
| |
Where is the bus station? |
Où est la gare routière ? |
7 months ago
|
|
| |
Impunity undermines the legal system. |
L’impunité sape le système juridique. |
7 months ago
|
|
| |
Without punishments, impunity prevails. |
Sans sanctions, l’impunité règne. |
7 months ago
|
|
| |
We’ll contact him. |
Nous le contacterons. |
7 months ago
|
|
| |
freedom of speech |
liberté d’expression |
7 months ago
|
|
| |
Finally one egg after the other opened. |
Finalement, un œuf après l’autre s’est ouvert. |
7 months ago
|
|
| |
Technology is everything nowadays. |
De nos jours, la technologie est tout. |
7 months ago
|
|
| |
cod fillet and cream of leek |
filet de cabillaud et crème de poireaux |
7 months ago
|
|
| |
How much does a ticket to London cost? |
Combien coûte un billet pour Londres ? |
7 months ago
|
|
| |
A round trip, please. |
Un aller-retour, s’il vous plaît. |
7 months ago
|
|
| |
Yes sir, which bus do you mean? |
Oui monsieur, de quel bus parlez-vous ? |
7 months ago
|
|
| |
The poor duckling had it very bad already. |
Le pauvre caneton était déjà dans une situation très difficile. |
7 months ago
|
|
| |
How much is a double room? |
Combien coûte une chambre double ? |
7 months ago
|
|
| |
Is there a house specialty? |
Y a-t-il une spécialité maison ? |
7 months ago
|
|
| |
I don’t think that’s a good investment. |
Je ne pense pas que ce soit un bon investissement. |
7 months ago
|
|
| |
I’m glad you weren’t there. |
Je suis content que tu n’étais pas là. |
7 months ago
|
|
| |
It’s impossible to predict what’ll happen. |
Il est impossible de prédire ce qui va se passer. |
7 months ago
|
|
| |
We’re going hiking this afternoon. |
Nous allons faire de la randonnée cet après-midi. |
7 months ago
|
|
| |
I’m not the one responsible for this mistake. |
Je ne suis pas le responsable de cette erreur. |
7 months ago
|
|
| |
I’d like to know what you plan to do. |
J’aimerais savoir ce que tu comptes faire. |
7 months ago
|
|
| |
Yanni needs to find a job. |
Yanni doit trouver un travail. |
7 months ago
|
|
| |
These cars are built in Japan. |
Ces voitures sont construites au Japon. |
7 months ago
|
|
| |
What are the different options? |
Quelles sont les différentes options ? |
7 months ago
|
|
| |
My oldest daughter’s name is Mary. |
Le nom de ma fille aînée est Mary. |
7 months ago
|
|
| |
Tom asked me to take a picture of him. |
Tom m’a demandé de le prendre en photo. |
7 months ago
|
|
| |
Why do you want to learn Portuguese? |
Pourquoi voulez-vous apprendre le portugais ? |
7 months ago
|
|
