Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	The napkins and the tablecloth are blue.	Les serviettes et la nappe sont bleues.
	It’s pickled in salt and vinegar.	Il est mariné dans du sel et du vinaigre.
	She’s not very attentive in class.	Elle n’est pas très attentive en classe.
	There, there’s no shortage of little villages to explore, romantic castles to visit and historical sites to see.	Là, il ne manque pas de petits villages à explorer, des châteaux romantiques à visiter et des sites historiques à voir.
	The people here are accustomed to the cold.	Les gens ici sont accoutumés au froid.
	goldfish are red	les poissons rouges sont rouges
	I have to just wake the children.	Je dois justement réveiller les enfants.
	Do you know what time we have lunch?	Savez-vous à quelle heure nous déjeunons ?
	The French flag is blue, white and red.	Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.
	Wednesday is the middle of the working week.	Mercredi est le milieu de la semaine de travail.
	Thursday is the fourth day of the week.	Jeudi est le quatrième jour de la semaine.
	I’ve met that girl before.	J’ai rencontré cette fille auparavant.
	You will put this time to good use to accomplish this formality at the consultation registration desk, in the main hall of the hospital on the ground floor.	Vous mettrez ce temps à profit pour accomplir cette formalité au guichet d’inscription des consultations, dans le hall principal de l’hôpital au rez-de-chaussée.
	If you already have a patient identification badge from Saint Luke’s, go directly to the reception of your consultation provided with this badge and your identity card.	Vous disposez déjà d’un badge d’identification de patient à Saint Luc, présentez-vous directement à l’accueil de votre consultation, muni de ce badge et votre carte d’identité.
	Vauban was a great military architect.	Vauban était un grand architecte militaire.
	This decision will have a serious consequence.	Cette décision aura une conséquence sérieuse.
	The stadium was flooded with baseball fans.	Le stade fut submergé par les fans de baseball.
	Cover your mouth if you have to cough!	Couvre-toi la bouche si tu dois tousser!
	I hate the sound of thunder, it’s frightening!	Je déteste le son du tonnerre, c’est effrayant!
	Google is a popular search engine.	Google est un moteur de recherche populaire.